понедельник, 20 января 2014 г.

Stitching update / Что я сейчас вышиваю

Even so I wasn’t posting I still was stitching . Here is my update:
Хоть я и не писала ничего в блоге, вышивать я не бросила  Вот что у меня на сегодняшний день есть:
Winter landscape / Зимний пейзаж
DSCN9588


Quaker ball – just several octagons needed. I took this stitchery with me on vacation. Здесь осталось вышить только несколько восьмигранников. Эту вышивку я брала с собой на отдых там и вышила столько.
DSCN9589
I’ve finished all Snow Bells ornaments / закончила всех снеговичков.
DSCN9559
DSCN9584

DSCN9587

Coming back! Возвращаюсь

Hi my friends! I’m back here. I wasn’t posting for awhile due to my laziness/busyness so probably I’m forgotten here. Anyway I’ll be on blogger again sharing my hobby and some of my life  
Привет други мои! После небольшого/длительного отсутствия я решила опять вернуться на блоггер. Наверно меня уже тут все забыли . В любом случае продолжаю вести заметки о своей жизни и хобби.

воскресенье, 29 сентября 2013 г.

суббота, 28 сентября 2013 г.

Trip to the Indian Grinding State Park

We’ve learned that the last weekend of September Indians will have they special yearly gathering in this state park. It was about one hour drive. I’ve made a lot of pictures while driving which left my camera almost powerless so we were scare on taking pictures on site =( Anyway I’ve got some interesting pictures so you may see what it was.

Я изучала куда можно съездить на выходные в нашей окрестности и обнаружила, что в последние выходные сентября в Indian Grinding парке ежегодно собираются индейцы на какой-то свой сбор. Около часа езды от нас. Пока ехали я понащелкала кучу фоток и почти  разрядила аппарат, так что в парке удалсь пофоткать немного. Вобщем ниже фотоотчет

DSCN7348DSCN7347DSCN7362DSCN7368

 

DSCN7369

DSCN7372

 

 

DSCN7381

DSCN7380

DSCN7382
DSCN7386DSCN7389

DSCN7391 DSCN7395

DSCN7398

DSCN7399

 

 

 

 

 

 

 

DSCN7400

DSCN7401

DSCN7403DSCN7405

пятница, 27 сентября 2013 г.

Russian evening

DSCN7319DSCN7320


This evening we invited American friends who had never eaten russian food. So I’ve made piroshkies and pelmenies  (russian raviolis) for them. We have kind of collection of wooden hand-made bowls, spoons and others which I usually keep in the box. So this day I’ve decided to make russian style and used part of the dishes. And on the back you may see the samovar to heat and boil water. This one is electrical, but the old real one would be much bigger and have place inside for coal to burn and a chimney. Like on the photo below which I found here

img1229_34327

And below is russian artist Vasiliy Nesterenko painting:

102401729_large_11

четверг, 26 сентября 2013 г.

September Ornament–Christmas tree

 

Sept Orn

 

Here is my September ornament. I’ve made two similar designs which will be finished as Christmas trees. I just need to find two small buckets for decorating. So promise to show it later on.

четверг, 19 сентября 2013 г.

My new project или зима подступает =) “Winter landscape”

1-103NIKON1

 

Juts wanted to mark the new start.

Хочу заметить день когда я начала эту вышивку.