Winter Landscape progress

Путешествие в страну нарциссов

Случайно узнала что у нас неподалеку есть место где раз в году на месяц открыта для посещений ферма, где на достаточно большом участке выращивают нарциссы. Можно совершенно бесплатно погулять по тропинкам, пофотографироваться, посмотреть на курочек, павлинов итп и на выходе купить на паямять сувениры и луковицы (вернее уже слегка пророщенные в горшочках) нарциссов.

Вобщем мы туда и съездили в субботу 22 марта. Это была вторая суббота после открытия сезона.

Столько приятных впечатлений!

«Твои небеса и Твоя земля; вселенную и что наполняет ее, Ты основал.» Пс.89-11

March update Вот и март на дворе, а у нас…

 

It’s time of everything blooming in our garden so is my orchid…

Все цветет в нашем саду. Орхидея вот опять зацвела…

We’ve got three cats visiting our garden pretty often. Do they chose it for their dates? They enjoy beeing in warm of my car sitting under it. So yesterday I took some pictures. I like the gray one. He is so pretty with white paws!

У нас во дворе постоянно крутятся три кота приблудных. Обожают греться под капотом машины. Вот я вчера вечером их и пофоткала. Серый похоже домашний, такой пухлик откормленый, фартучек белый, лапки – красавец да и только.

Here is my WIP on winter landscape:

Ну а вот и моя вышивка в какой стадии находится:

My new knitted slippers

Here are my new slippers! So comfy! I’m thinking of knitting new pair of different design but honestly I’m not sure that I’ll do it. This is first time in a couple years I’ve knitted something. I should find myself company for it
Вот они мои новые следочки! Такие тепленькие и уютные получились! Даже захотелось еще парочку связать, уже и варианты подобрала другие. Вряд-ли конечно я за это возьмусь. Вязала последний раз два года назад перед этим. Но может стоит компанию найти кто захочет звязать со мной вместе парочку носочков? Анечка давай организуем совместный проект?

After I finished my slippers I  decided to make a puzzle. I love those cats! I recall seeing this design for cross stitching somewhere.
Связала и села пазлы сложила. Симпатичные такие котики. Насколько я помню есть такая вышивка.

After the last night rain После вчерашнего дождя

Looks like the flowers was only awaiting this rain to start blooming! This morning I found my crocuses and some daffodils at all their beauty!

Видимо цветы только и ждали дождичка. Утро после сильного ночного дождя встретило меня вот такими чудесными крокусами и нарциссами!

 

Here I have winter snowy design. Slowly it’s getting close to ending. Now one can say what it really is (previously DH had no idea what is it). I’d like to start something new but DH keeps me stick to one on the time project.

А тут у меня зима в самом разгаре. Вот так потихоньку процесс прдовигается. Хочется уже чего-то нового начать, но муж убеждает делать все по-очереди

News from my kitchen, garden and crafts Новости из моей кухни, сада и рукоделия

I was looking for some homekeeping tips on the net when I found blog of Proverbs 31 Woman of Kristina Seleshanko. I found it really interesting to read. I’ve followed  the cinnamon rolls recipe from the blog while preparing my rolls next day. Delicious rolls I’ve made everybody told me! Thank you Kristina

Недавно по инету гуляла высматривала разные советы по ведению домашнего хозяйства итп. и наткнулась на очень интересный блог Кристины Сележанко (имя звучит по-русски но блог весь на английском, может предки у нее русские не знаю). Она свой блог назвала Женщина из Притч 31гл. Там я нашла этот чудесный рецепт булочек с корицей и уже на следующий день их приготовила. Все нахваливали! Так что спасибо Кристине

Here is my new project – knitted slippers. You may say that it’s never cold in California why might you need those? Even so it’s about 70 during the day and 45 at night (which are record temperatures for the century), the floor is cold and I always forgotten to keep my slippers on. So I hope those knitted slippers of socks type won’t be off my feet

А это мой новый проект – вязанные следки. Скажете зачем тебе в Калифорнии следки вязанные, у вас там такая жара всегда. Ну да сейчас днем 22С ночью 10С (это рекордные температуры за сто лет), но полы холодные а я всегда тапки где-нибудь забываю. А следки они как носки будут на ногах всегда

The last photo is from my garden. The first daffodil is blooming! Pretty early in winter, usually we have those blooming in February-March. Anyway it’s one of my favorite flowers and I simply enjoy it blooming. See yourself…

У нас зацвел первый нарцисс! Это очень рано, обычно они цветут в ферале-марте. Нарциссы одни из моих любимых цветов, так что любуюсь. Присоединяйтесь!

Winter in our garden / Зима в нашем саду

While strawberry plants are resting, bulbs are sprouting. Клубника отдыхает , а гиацинты и др. луковичные проснулись  
It’s time for camellia to bloom. Самое время цвести для камелии.

 

Oranges are very juicy but not real sweet yet. At the next photo there is the persimmon tree now. Апельсин очень сочный но еще не сладкий, через пару месяцев начнет цвести. А хурма вот в таком виде сейчас.

 

Roses garden is resting. Розы тоже отдыхают