As I mentioned yesterday I’m stitching snow in contrary with our extremely hot weather. Here is an update: center part is done and the top row of snowflakes =)
Как я писала вчера, я решила взяться за снеговичков. Жара стоит ужасная, так что взгляд на снеговичков слегка охлаждает =) Вобщем, вышила я центральную часть (ту где елки) и верхний ряд снежинок.
It’s really hot today, 103F and the forecast for weekends is 105F. Time to stitch my snowmen =) I was working on the central part – those Christmas trees.
Сегодня было весьма жарко 39С (а на выходные обещают до 41С). Самое время повышивать моих снеговичков. Сегодня вышивала цетральную часть, эти симпатичные елки =)
It’s also time for some milkshake =)
Ну и самое время, конечно сделать себе молочный коктейль
Решила вышить вот такую патриотично-американскую картинку Americana Basket из нового июльского номера JCS. Ткань сама покрасила в желтый цвет. Ожидала другой оттенок, ну такой солнечный цвет думаю тоже подойдет
When I received July issue of Just Cross Stitch Magazine I chose this patriotic design. I dyed fabric myself. I thought that the color would be warmer and darker not so lemon kind. Anyway think this sunny color will fit and make the work look festively =) We’ll see
Being a regular reader of http://craftgossip.com I found there links to the felt tutorials on http://www.sewmamasew.com There are a lot of tut and I mark for myself this two – valentines and embroidered bird (click on photo for link)
Я регулярно просматриваю новости на сайте http://craftgossip.com Обратила внимание на ссылки на сайт http://www.sewmamasew.com предлагающие много мастер-классов в том числе вот такие сердечки из фетра и вышитая птичка. (фото – ссылка на страничку)
There are many beautiful embroidery patterns to shop for on web-page of designer Kelly Fletcher. She also offer some patterns for free. I like her free Jacobean Leaves designs.
На страничке дизайнера Kelly Fletcher предлагается купить много красивых вышивальных схем. Также есть бесплатные схемы. Мне понравились листики в якобинском стиле
The third place is Australian web site Down Grapevine Lane. Sedef is sharing her sewing, crocheting and other craft projects she’s doing for her kids and sale. I love those! I especially like bibs she’s making.
Третий сайт Down Grapevine Lane где австралийка Sedef делится своими работами в вышивке, вязании и пр. которые она делает для своих детей или на продажу. Очень мне понравился сайт, особенно полюбились нагруднички детские.
Snowman for June ornament 
Вот такой снеговичок для июньского орнамента. Я заменила серебряный металик на золотой просто потому что только такой у меня есть, а покупать для нескольких крестиков неохота
I don’t remember rain on summer day here but June 24 and 25th this year. Kind of unusual (as many strange things around the world) . I think it’s remainder that we live in the end time. Our pastor said in this Sunday service that we’re nor waiting of the apocalypses as end of life but the Kingdom of God and time when everybody kneel upon the Lord Jesus.
У нас не было дождей летом, никто не помнит такого. 24 и 25 июня затянуло небо и идет дождь. Весьма непривычно. Я думаю, что это напоминание для нас что мы живем в последнее время. Мне запомнились слова пастора из воскресной проповеди что мы не ждем конца света а ожидаем царства Божия на земле и времени когда каждый поклонится Иисусу Христу.
В такую погоду я решила заняться консервацией и испекла немного кексиков.
To make my day I’ve decided to bake some muffins. I also did some canning (tomatoes are ripe despite the rain ))
8E9s4l7cnzBR,ejsP+UQ~~60_3.JPG)
